2025-2015
2025年4月 バーポールスターにて『Ukiyo Hotel bar POLESTAR』開催
April 2025: “Ukiyo Hotel bar POLESTAR” held at Bar POLESTAR
2025年1月 新作ミュージカルトライアウト『ジル・ド・レ～吾輩は娼館の蚤である～』レコーディング開始
2025年2月 新作ミュージカルトライアウト『ジル・ド・レ～吾輩は娼館の蚤である～』「Musical Awards TOKYO 2024 プレシーズン」ミニシアター賞を受賞。
January 2025: Recording commences for the new musical trial production “Gilles de Rais: I Am the Flea of the Brothel”.
February 2025: The new musical trial production “Gilles de Rais: I Am the Flea of the Brothel” wins the Mini-Theatre Award at the “Musical Awards TOKYO 2024 Pre-Season”.
2023年12月 新作ミュージカルトライアウト『ジル・ド・レ ～吾輩は娼館の蚤である～』上演（ラゾーナ川崎プラザソル）
2024年5月 総合サイト ALL About「2023 All About ミュージカル・アワード」スタッフ賞（田中和音）受賞
December 2023: New Musical Tryout “Gilles de Rais: I Am a Flea in a Brothel” performed (Lazona Kawasaki Plaza Sol)
May 2024: Received the Staff Award at the “2023 All About Musical Awards” hosted by the comprehensive website ALL About (Kazune Tanaka)
2022年10月 短編ミュージカル集『YOKOHAMA Short Stories』上演（横浜元町クリフサイド）
2022年12月 10月公演の上映会＋トークショウ・ライブ『#YSS TALK＆LIVE』＆『CLIFFSIDE TOUR』開催
October 2022: Short Musical Collection “YOKOHAMA Short Stories” performed (Yokohama Motomachi Cliffside)
December 2022: Screening of October performance + Talk Show & Live “#YSS TALK＆LIVE” & “CLIFFSIDE TOUR” held
2021年 プリビス撮影開始。
2021年11月 音楽ライブショー『Ukiyo Hotel Bar』上演（横浜元町クリフサイド）
2021: Commencement of Privis filming.
November 2021: Staging of the musical live show “Ukiyo Hotel Bar” (Yokohama Motomachi Cliffside)
2020年 コロナ禍により『ウキヨホテル』上演中止
内容の改訂をおこない、日本を代表する映画美術監督・種田陽平とともに
18ページにわたる美術プランを制作
2020: Performance of “Ukiyo Hotel” cancelled due to the COVID-19 pandemic
Revised the content and, in collaboration with Japan’s leading film art director Yohei Taneda,
produced an 18-page art plan
2019年5月 トライアウト公演『ウキヨホテル』上演
（出演：野田久美子、関谷春子、菊地創、田中惇之 ほか ラゾーナ川崎プラザソル）
May 2019: Trial Performance “Ukiyo Hotel” Staged
(Cast: Kumiko Noda, Haruko Sekiya, Hajime Kikuchi, Atsuyuki Tanaka and others; RAZONA Kawasaki Plaza Sol)
2018年 長編ミュージカル『ウキヨホテル』上演を目的とした
「ウキヨホテルプロジェクト」発足
2018: Launch of the “Ukiyo Hotel Project”
aimed at staging the full-length musical ‘Ukiyo Hotel’
2018年7月 『朗読劇 ウキヨホテル』上演
（主演：谷口あかり 渋谷 サラヴァ東京）
July 2018: Performance of “Ukiyo Hotel” Reading Play
(Starring: Akari Taniguchi, Shibuya Saravah Tokyo)
2015年4月 『ウキヨホテル』上演
（出演：anna、野田久美子、武藤寛、大越陽、宮内麻衣 ほか 神奈川県庁本庁舎短編演劇集）
実在した娼婦「メリケンお浜」を題材にした、40分の短編ミュージカル
April 2015: Performance of “Ukiyo Hotel”
(Cast: anna, Kumiko Noda, Hiroshi Muto, Yo Okoshi, Mai Miyauchi and others; Kanagawa Prefectural Government Headquarters Short Play Collection)
A 40-minute short musical based on the real-life courtesan “Meriken O-Hama”.